※上記は「TECHGIAN」2006年12月号に掲載されたものです。